摘要：由深圳爪马戏剧制作、日本漫画家多田薰版权团队原版授权的舞台剧《恶作剧之吻》中文版，将于11月20日、21日在深圳保利剧院进行全国首演，随后将开启全国巡演。

由深圳爪马戏剧制作、日本漫画家多田薰版权团队原版授权的舞台剧《恶作剧之吻》中文版，将于11月20日、21日在深圳保利剧院进行全国首演，随后将开启全国巡演。

舞台剧版《恶作剧之吻》由人气实力演员张雨剑出演直树、“95后小花”李彦漫出演原湘琴、音乐剧演员周继琛出演阿金，由青年导演陈天然执导，在漫画发行30周年之际首度改编为舞台剧版本演出。

多田薰原版授权经典漫画舞台呈现

《恶作剧之吻》是广大读者观众熟悉的漫画作品，目前已被不同的国家和地区改编成8个版本的影视剧。爪马戏剧与漫画原作者多田薰的团队达成合作，将这部被誉为“东亚爱情经典”的漫画首度改编成舞台剧与观众见面。

从角色选拔到剧本改编，爪马戏剧跟日方版权团队进行密切的沟通合作，将已经发行30周年的漫画作品进行“当代性”表达。

导演陈天然表示，将体量很大的漫画浓缩到2个小时，作为舞台剧呈现，在情节的筛选和删减中，更看重它的当代性表达。另外剧中的直树、湘琴以及阿金的角色人选是最关键的一步，“他们是不是有CP感，是不是符合这个人物，其实对于剧本、对于这个戏的成败来说是很重要的。”

漫画发行已经30年，在当下的网络世界，什么事情都被按了快进键，任何人都有可能登上“热搜”，如何把经典爱情故事里的当代性发掘出来，并且将这样的一部日本漫画本土化，如何让当下的观众在直树和湘琴的爱情故事里找到自己的投射，是在创作的过程中比较重要的方向。

全明星阵容出演

从上海戏剧学院毕业后，近年来活跃在影视剧舞台的人气实力演员张雨剑第一次踏上戏剧舞台。做这个决定时，他也有一定的犹豫。相比观众的反应，他更关注自己在舞台表演上会有生疏，在后续的排练里也会在台词、肢体形体上“多下点功夫”。

张雨剑认为，尽管是大家很熟悉的角色，并不是来完成一个“张雨剑版本的江直树”，而是努力呈现一个符合原著描述、符合导演要求、符合观众期待的角色。

对于比较，张雨剑直言：“没有什么压力不压力的，好好演戏、好好完成角色。”

在热播综艺《演员的品格》以及电影《喜宝》中有亮眼表演的李彦漫出演湘琴一角。谈及角色，李彦漫表示她在导演和搭档的引导下注重分析剧本，努力诠释好这一版的原湘琴。“我没刻意地想过饰演一个特别不一样的湘琴。”

活跃在音乐剧舞台的周继琛此次扮演剧中人气角色阿金。对于这样经典故事的舞台化创作，周继琛表示很也期待给大家带来一种全新的感受——这帮人、这个故事，“就是一个发生在当代、现在、此刻校园的故事。”

爪马戏剧的人气演员陈诚、李佳宜、袁红阳，以及音乐剧演员赵田雪、林大钦、任枝、周韵茹也参与了本剧的演出。

为观众呈现浪漫的爱情童话

爪马戏剧的制作人王少伟表示，为了该剧的创作，爪马戏剧在全国范围内寻找优秀的创作人才加入该剧的制作，网罗了来自北京、上海、深圳的一流优秀创作人才加入。除了与日本原著版权合作，也获得了环球音乐的支持，将经典恋爱金曲《恶作剧》全新改编，将在舞台上首唱。

2020年是一个特别的年份，希望在这个谐音“爱你爱你”的年末到来之时，爪马戏剧能够奉献给深圳的观众一场充满温暖和甜蜜的演出。

免责声明： 文章如果来源是转载，内容的真实性未经核实，与爱特豆无关。如对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性有误，请联系本站做编辑和删除处理，文章仅作参考。